翡翠手镯的石纹是翡翠自身的天然纹路，是指翡翠内部的晶体结构或含气液体构成的纹路。石纹是翡翠质量的重要评判目标之一，越细腻越均匀的石纹越受喜爱。

  而裂纹指的是翡翠中存在的裂缝和瑕疵，一般会对翡翠的质量形成负面影响。裂纹越少越小的翡翠，越宝贵。因而消费的人在挑选翡翠手镯时，需求仔仔细细地调查石纹和裂纹是否均匀和合理散布，而且必需要分外留意翡翠是否通过某些加工处理掩盖了或许存在的瑕疵。