裂纹是指翡翠内部的裂缝或开裂。在天然构成过程中，翡翠会被地壳运动和矿物质的影响下构成内部的裂纹，通过人工的加工和润饰可以终究靠光线的折射构成美丽的裂纹。翡翠的裂纹可大致分为内裂、外裂和平行裂等不同类型。

  石纹是指翡翠外表和内部的斑纹和纹路。石纹可大致分为天然石纹和加工石纹，天然石纹是指天然构成的石纹，而加工石纹是工艺流程中人工磨出来的。石纹的类型和图画很丰厚，有的翡翠石纹呈细腻的线条、有的形似云纹，还有的出现树叶、花卉等图画。

  综上所述，翡翠的裂纹和石纹有显着的差异和不同的特色，但在翡翠的辨别中均具有极端严重的参阅含义。